DAM614 ist ein Audio-Digitalmixer, der basierend auf dem Vorgängergerät DAM514 entwickelt wurde und viele Verbesserungen und neue Funktionen bietet. Dank dieser Eigenschaften ist dieser Mixer die perfekte Wahl für zwei unterschiedliche Anwenderprofile: Anwender analoger und traditioneller Audio-Geräte und diejenigen, die die digitale Welt bevorzugen. Für beide Fälle bietet das DAM614 einen außergewöhnlichen Leistungsumfang. Es umfasst 6 Audioeingänge und 4 Audioausgänge, Frontpanel-Bedienelemente für Ein- und Ausgangspegelregelung, DSP-Verarbeitung, RS-232-Anschluss und 4 Remote-Steueranschlüsse (0-10 V DC) Die 4 Ausgänge können als unabhängige Monobereiche oder gekoppelte Stereobereiche verwendet werden. Was die Eingänge Betrifft, handelt es sich bei den ersten 2 Eingängen um Stereo-Line-Eingänge und bei den Eingängen 3, 4, 5 und 6 um MIC/LINE, die separat (Mono) oder als gekoppelte Stereoeingänge verwendet werden können.Features2 Stereo-Line-Eingänge, RCA-Anschlüsse4 MIC/LINE-Eingänge (symmetrisch), Euroblock-Anschlüsse. Konfigurierbar für den separaten (Mono) oder gekoppeltenBetrieb, um als 3. und/oder 4. Stereo-Eingang verwendet zu werden4 symmetrische Audioausgänge, Euroblock-Anschlüsse: alle Ausgänge können im Einzelmodus (Monobereich) oderaneinander gekoppelt als Stereobereich verwendet werden (A&B / C&D).DSP @ 24 Bit / 48kHzFrontpanel-LCD-Display, 2x20 Zeichen und 10 Frontpanel-LED-Anzeigen (für alle Eingänge und Ausgänge)6 digitale Frontpanel-Eingangsregler (einer pro Eingang)4 digitale Frontpanel-Ausgangsregler (einer pro Ausgang)4 Frontpanel-Tasten für Parametereinstellungen und Menüführung4 Remote-Ports (0-10 V DC), ermöglicht Ein- und Ausgangslautstärkeregelung, Quellenauswahl, Abruf von Einstellungenusw. – Verwendung der WPm WandpanelsPAGER-Port für Echtzeit-Sprach-Paging mithilfe einer MPAGE4-KonsoleMUTE-Anschluss für eine oder mehrere Zonen und Stummschaltung über externe KontaktschließungRS-232-Schnittstelle mit kostenloser EclerCOMM-Anwendung (http://www.ecler.com/en/products/ software.html) undCA-NET-Protokoll-Kompatibilität (Drittanbieterintegration)Funktionsweise:Unabhängige Pegelregler für alle Ein- und AusgängeUnabhängige Mixer für alle Ausgangsbereiche: für die 4 verfügbaren Ausgänge können andere Eingangs- undPegelkombinationen (Mix) eingestellt werdenUnabhängige 3-Band-Klangregelung (BASS-MID-TREBLE) für alle EingängeAlle Ausgänge verfügen über abstimmbare FilterUnabhängiger 10-Band-Grafik-EQ für jeden AusgangUnabhängiger und einstellbarer Hochpassfilter für MIC/LINE-Eingänge2 stufige Prioritätenfunktion PAGER / DUCKER (Notfall, Paging, Nachrichtenmitteilung usw.), Ansteuerung über MIC/LINE-Eingänge:Unabhängige Noise-Gate-Funktion für MIC/LINE-EingängeUnabhängige Rückkopplungsunterdrückungsfunktion (Rückkopplungsschleifen oder Larssen-Effekt) für MIC/LINEEingängeEinstellbare Verzögerungszeit für 2 AusgängeSystem-Templates zur Erstellung neuer Benutzerkonfigurationen.20 Benutzereinstellungen und System-Templates zur Erstellung neuer BenutzerkonfigurationenDrei passwortgeschützte Frontpanel-SperrmodiTechnische DatenInput 1, 2 (LINE)Sensitivity: 0 / -6dBV Internal jumper adjust. 0dBV factory defaultInput impedance: ›13kInput connector: RCA femaleInput 3, 4, 5, 6 (MIC)Sensitivity: -20 / -50dBV External potentiometer adjustInput impedance: ›24k electronically balancedCMRR: ›55dB (20Hz ÷ 20kHz)Input connector: Terminal block (Symmetrical)Input 3, 4, 5, 6 (LINE)Sensitivity: 0 / -6dBV Internal jumper adjust. 0dBV factory defaultInput impedance: ›24k electronically balancedCMRR: ›55dB (20Hz ÷ 20kHz)Input connector: Terminal block (Symmetrical)Zone OutputsNominal output level: 0dBVOutput impedance: 300Ω electronically balancedOutput connector: Terminal block (Symmetrical)Input EQType: Baxandall 3 ways EQINPUT EQGain: -10dB ~ +10dB in 0.1dB stepsFrequency: Low 200Hz Mid 1kHz High 6.3kHzInput 3, 4, 5, 6 TalkoverType: Assignable to any output zone. 2 priority levelsModes: Ducker / Pager (only input 6)Threshold: -80 / +12dBVDepth: 0 ~ 80dBAttack time: 5 ~ 2000msHold Time: 10 ~ 3000msRelease time: 50 ~ 3000msChime (only input 6): ON / OFF. Variable volume. Two different melodiesInput 3, 4, 5, 6 Noise GateThreshold: -80 / +12dBVDepth: 0 ~ 80dBAttack time: 0.1 ~ 500msHold Time: 10 ~ 3000msRelease time: 10 ~ 1000msInput 3, 4, 5, 6 Other OptionsFeedback suppressor: Frequency shifter typeHigh pass filter (hum & pop suppressor): 50 ~ 150 Hz 12dB/oct ButterworthZone Output EQType: 10 band EQFilters: Adaptable Q to achieve maximum flat responseGain: -10dB ~ +10dB step 0.1dBFrequencies: 31, 63, 125, 250, 500, 1k, 2k, 4k, 8k, 16k HzZone Output Crossover FiltersType: Low & High Pass Butterworth 12 dB/octFrequency: 20Hz ÷ 20kHzZone Output CompressorThreshold: -36 / +12dBVRatio: 1:1 ~ 1:inf (LIMITER)Knee: Hard / SoftAttack time: 0.1 ~ 500msRelease time: 10 ~ 1000msMake-up gain: 0dB ~ +10dBZone Output DelayDelay Time: 10 ~ 1000ms (10 ~ 343,4m)Units: Milliseconds, seconds, centimeters, metersExternal MuteConfiguration: Normally open. Assignable to any output zoneRemote ControlsRemote type: WPmVOL-SR. Up to 4 remotesConfiguration: Input volume, Zone volume, Input selector, Preset selector, Matrix VolumeGeneralA/D & D/A: 24bit / 48kHzFrequency Response: ‹10Hz ~ 20kHz (+0dB / -0.5dB)Output Noise Floor (FFT): ›110dB (from 20Hz to 20kHz)THD + Noise: ‹ 0.0058% (1kHz, 1Vrms)Crosstalk: ›90dB, 20Hz ÷ 20kHzMains: 90÷264VAC 50/60HzPower consumption: 20VAMaße (WxHxD): 482.6 x 44 x 120 mmGewicht: 2 kg
eCOMPACT4BT ist ein Desktop- und 19"-Rackmount-4-Kanal-Mischpult mit Bluetooth® für die professionelle Installation. Einfach zu bedienen, sowohl für erfahrene als auch für unerfahrene Benutzer geeignet.Es verfügt über 4 Mikrofoneingänge, 6 Stereo-Line-Eingänge, einen USB-Ladeanschluss, eine drahtlose Bluetooth®-Verbindung und einen Mini-Klinkeneingang für externe Geräte. Alle Mikrofoneingänge verfügen über einen schaltbaren Hochpassfilter. 3-Band-Klangregelung und ALT-Send (Submix-Kanal) auf allen Kanälen.Symmetrischer Hauptausgang (XLR-Anschluss), SUB OUT-Ausgang für Subbass (XLR-Anschluss) und alternativer ALT-Ausgang (RCA-Anschluss). Stereo/Mono-Schalter für den Hauptausgang, der verschiedene Konfigurationen ermöglicht: 2 Stereoausgänge (MAIN und ALT) oder 2 Monoausgänge (MAIN) und ein Stereoausgang (ALT) sowie ein Monoausgang (SUB). Der SUB OUT verfügt außerdem über einen Tiefpassfilter zum Anschluss eines Subwoofers oder zur Verwendung als Monitorausgang (Filter deaktiviert).Einkanalige Talkover-Funktion für den Mikrofoneingang an der Vorderseite (48 V Phantomspeisung für alle Mikrofoneingänge verfügbar) und einen Kopfhörerausgang mit Miniklinkenbuchse an der Vorderseite.Features4-Kanal-Analogmischer, ein Kanal mit einstellbarem TalkoverDesktop- oder 19-Zoll-Rack-Installation4 Mikrofoneingänge, einer davon mit Combo-Anschluss (Frontplatte)48 V Phantomspeisung für Mikrofoneingänge (Wahlschalter auf der Rückseite)6 RCA-Stereo-Line-Eingänge und ein Stereo-Miniklinken-Line-Eingang auf der VorderseiteDrahtlose Bluetooth®-Verbindung der Klasse 1 (bis zu 25 m Reichweite unter idealen Bedingungen)Quellenwähler auf jedem KanalWählbarer Hochpassfilter für MIC-Eingänge (fc = 100 Hz)3-Band-Klangregelung (Höhen, Mitteltöne und Bässe)Eingangssignal-Präsenz- und Überlastanzeigen45-mm FaderUSB-Anschluss zum Laden mobiler GeräteTechnische DatenKanäle: 4Eingänge: 3x XLR / 6x Cinch Stereo / 1x RS-232Ausgänge: 3x XLR / 1x Cinch-Stereo / 2x 3,5mm MiniklinkeEingangsempfindlichkeit: 0 dBV (Leitung) / -35 dBV (XLR) / -10 dBV (Aux) / -10 dBV (Bluetooth)Eingangsimpedanz: 50 kOhm (Leitung) / > 1kOhm (XLR) / 316Ohm (Aux)Frequenzgang: 10Hz - 30kHz, -1dBVerstärkung: ± 15dBKlangregelung: 100Hz ±15dB (Bass) / 2kHz ±15dB (Mitte) / 10kHz ±15dB (Höhen)THD+N: <0,06%Signal-Rausch-Verhältnis: >90 dBCMRR: >75 dBHochpassfilter: 100Hz, -3dBAusgangspegel: 0dBCAusgang VU-Meter: +6dB bis -40dBSub out: 140Hz, -3dBÜbersprechzeit: 0,3 / 3 secTalkover-Empfindlichkeit: -20dB / -30dB (wählbar)Phantomspannung: +48VDCUSB-Anschluss: +5VDC, nur zum AufladenMaße (BxTxH): 440 x 125 x 132 mmGewicht: 3 kg
ECLER ESSENTIALS eSAM402 ist ein Installations-Audiomischer im Standard-Rack-Format mit 3 MIC/LINE ST-Eingängen, 1 LINE ST-Eingang, 1 Main Mix Ausgang und einem zusätzlichen AUX/REC-Ausgang. Er enthält eine 3-Band-Klangregelungssektion, eine Talkover-Funktion (Priorität), die jedem MIC/LINE-Eingang über den Mix-Bus zugewiesen werden kann, einen ST/MONO-Mix-Schalter und einen MUTE-Anschluss für die externe Trockenkontakt-Trigger.Features4 Eingangskanäle, 2 Ausgänge 19"-Installationsmischer3-Band-KlangregelungTalkover-Funktion (Priorität) zuweisbar von jedem MIC/LINE-Eingang über die MischungMikro-Empfindlichkeitsstufe kann auf der Rückseite eingestellt werden18V-Phantomspeisung für alle MIC-Eingänge verfügbarTechnische DatenEingänge: 3x MIC/Stereo LINE / 1x Stereo LineAusgänge: 1x Haupt-Stereo / 1x AuxEingangsempfindlichkeit: -6 - 0dBV (LINE) / -35dBV (MIC) / ±15dB (MIC/LINE)Eingangsimpedanz: 50 kOhm (LINE) / >1 kOhm (MIC)Ausgangspegel: 0(+6) dbV, 600 Ohm (OUT) / 0 dbV, 10 kOhm (AUX/REC)Frequenzgang: 10 Hz - 55kHz (LINE) / 10 Hz - 30 kHz (MIC BAL)Harmonische Verzerrung: < 0,005% dB (LINE) / < 0,04% dB (MIC BAL)CMRR: > 60 dB@1 kHzSignal-Rausch-Verhältnis: >85 dBEQ: 100Hz ±15dB (Bässe) / 2kHz ±15dB (Mitten) / 10kHz ±15dB (Höhen)Talkover Zeit: 2 SekundenTalkover-Effekt: -30 dBPhantomspannung: +18VDCGleichstromversorgung: ±17,5 VDCNetz: 100-240VCA 50/60HzLeistungsaufnahme: 14VAMaße (BxTxH): 483 x 120 x 44 mmGewicht: 1,7 kg
ECLER ESSENTIALS eSAM702 ist ein Installations-Audiomischer im Standard-Rack-Format mit 6 MIC/LINE ST-Eingängen, 1 LINE ST-Eingang, 1 Main Mix Ausgang und einem zusätzlichen AUX/REC-Ausgang. Er enthält eine 3-Band-Klangregelungssektion, eine Talkover-Funktion (Priorität), die jedem MIC/LINE-Eingang über den Mix-Bus zugewiesen werden kann, einen ST/MONO-Mix-Schalter und einen MUTE-Anschluss für die externe Trockenkontakt-Trigger.Features7 Eingangskanäle, 2 Ausgänge 19"-Installationsmischer3-Band-KlangregelungTalkover-Funktion (Priorität) zuweisbar von jedem MIC/LINE-Eingang über die MischungMikro-Empfindlichkeitsstufe kann auf der Rückseite eingestellt werden18V-Phantomspeisung für alle MIC-Eingänge verfügbarTechnische DatenEingaben: 6x MIC/Stereo LINE / 1x Stereo LineAusgänge: 1x Main Stereo / 1x AuxEingangsempfindlichkeit: -6 - 0dBV (LINE) / -35dBV (MIC) / ±15dB (MIC/LINE)Eingangsimpedanz: 50 kOhm (LINE) / >1 kOhm (MIC)Ausgangspegel: 0(+6) dbV, 600 Ohm (OUT) / 0 dbV, 10 kOhm (AUX/REC)Frequenzgang: 10 Hz - 55kHz (LINE) / 10 Hz - 30 kHz (MIC BAL)Harmonische Verzerrung: < 0,005% dB (LINE) / < 0,04% dB (MIC BAL)CMRR: > 60 dB@1 kHzSignal-Rausch-Verhältnis: >85 dBEQ: 100Hz ±15dB (Bässe) / 2kHz ±15dB (Mitten) / 10kHz ±15dB (Höhen)Talkover Zeit: 2 SekundenTalkover-Effekt: -30 dBPhantomspannung: +18VDCGleichstromversorgung: ±17,5 VDCNetz: 100-240VCA 50/60HzLeistungsaufnahme: 14VAAbmessungen (BxTxH): 483 x 120 x 44 mmGewicht: 1,8 kg
HUB1408 ist ein digitaler Zonenmanager mit 14 Eingängen und 8 Ausgängen. Er verfügt über die in HANGAR eingebettete Webserver-Anwendung (Steuerung über Standard-Webbrowser in Windows / MacOS usw.) für seine Konfiguration; Fernsteuerung von physischen Wandinstallations-Panels, Ruf-(Paging-)Stationen und Anwendungen für mobile Geräte (Android, iOS). Enthält DSP mit spezifischen Funktionen für Ein- und Ausgänge.Die HUB-Serie bietet zahlreiche Möglichkeiten und ist intuitiv und einfach zu konfigurieren. Vom unerfahrensten Benutzer bis zum Experten können Sie in wenigen Minuten eine professionelle Audioinstallation einrichten (Plug & Play). Sie ist die perfekte Lösung für jede Art von Sound, der die Verwaltung und Steuerung verschiedener Zonen erfordert.Features14 Eingänge, 8 Ausgänge digitaler Zoner mit integriertem DSPEinfache Programmierung und Steuerung durch eingebettete Webanwendung, HANGAR und Standard-WebbrowserSteuerung verfügbar, nach Zone (Ausgang): Auswahl der Audioquelle (Eingang), Lautstärkeeinstellung und MUTE, 3-Band-Toneinstellung und allgemeine LautstärkeVier Prioritätsstufen, Ducker/Pager-FunktionenVerfügbarer DSP: Frequenzschieber, Link-Stereo, Delay, Frequenzweichenfilter, 8-Band-Grafik-EQ, Kompressor/Limiter und vieles mehrVordefinierte Setups für eine schnelle Installation (plug and play)Der MUTE-Anschluss kann durch Schließen des externen Trockenkontakts aktiviert werden, wodurch die programmierten Ausgänge entsprechend beeinflusst werdenTechnische DatenEingänge: 2x RCA Stereo / 10x RJ-45 / 6x 3pin Euroblock / 1x 2pin Euroblock (Stummschaltung) / 1x MiniklinkeAusgänge: 8x 3pin EuroblockDaten: 1x RJ-45 / 1x RS-232CPU: Floating Point 32/64bitAbtastrate: 48 kHzLatenzzeit: <1,5 msAuflösung 24 Bit, AKMDynamikbereich AD: 111dB, DA: 115dBEmpfindlichkeit: +5 bis -15 dBV (RCA) 0 bis -50 dBV (Euroblock symmetrisch) / 0 dBV (RJ-45)Impedanz: >13 kOhm (RCA) / >24 kOhm (Euroblock symmetrisch) / >24 kOhm (RJ-45)CMRR: >60 dB (20 - 20kHz)Phantomspeisung: +48VDC (Schalter an der Rückseite)Externe Stummschaltung: Normalerweise offen. Jeder Ausgangszone zuweisbarFrequenzbereich: <10Hz ~ 20kHz (+0dB / -0.5dB)Ausgangsrauschpegel (FFT): >110dB (von 20Hz bis 20kHz)THD + Rauschen: < 0,005% (1kHz, 1Veff)Übersprechen: >90dB, 20Hz - 20kHzStromversorgung: 90-240 VAC, 50-60HzLeistungsaufnahme: 20WMaße (BxTxH): 483 x 210 x 88 mmGewicht: 3,6 kg
Universell einsetzbarer 19” RackmischerDer SAM412T ist ein einfach zu handhabender, professioneller Rackmixer der speziell für den Einbau in Standard-Racks von 19" Breite konstruiert wurde, wo er eine Höheneinheit belegt.Er wurde für den Gebrauch durch Personen mit geringen technischen Kenntnissen konzipiert, daher sind die Elemente zur Tonsteuerung nur mit Hilfe eines Einstell-Schraubenziehers zugänglich, während die Einstellung der Ein- und Ausgangspegel mit Hilfe von leicht zugänglichen, klassischen Drehreglern möglich ist. Dank seines niedrigen Stromverbrauchs und seiner geringen Wärmeabgabe ist beim SAM412T keinerlei Ventilation nötig.FeaturesDer SAM412T lässt an jedem seiner Kanäle zwei Arten von Eingängen zu (MIC Mono, LINE Stereo), die mit Hilfe eines Umschalters an der Rückseite des Geräts wählbar sind.Mikrophon-SignalAlle vier mischbaren Kanäle verfügen über Anschlüsse vom Typ Schraubklemmenleisten und sind für einen nominalen Eingangspegel von -50dBV (3,16mV) und -20dBV (0,1mV); einstellbar an der Rückseite, geeignet.Ausserdem steht ein Mikrophon-Eingang mit Klinkenanschluss auf der Vorderseite zur Verfügung, der in Parallelschaltung mit dem Eingang desselben Kanals auf der Rückseite verbunden ist.Der SAM412T verfügt über Phantomspeisung für Kondensatormikrophone, welche über interne Brücken individuell (für jedes Mikrophon) aktiviert werden.Eingang zur Fernsteuerung der "MUTE"-Funktion: Erlaubt den Anschluss von Brandmeldesystemen oder sonstigen Sicherheitseinrichtungen, die bei Auslösen eines Alarms den Mixer stumm schalten (intern konfigurierbar "NO / NC", d.h., normalerweise geöffnet oder normalerweise geschlossen).Talkover-SystemTalkover ist eine elektronische Vorrichtung die zum Zweck hat, das Musiksignal automatisch zu senken. Immer wenn beim SAM614 ein Signal in den Mikrophoneingang 1 eintritt, kommt diese Vorrichtung in Einsatz, wobei die restlichen Kanalzüge, die an Ausgang A zugewiesen sind, automatisch leiser werden. Die Pegelabsenkung (Effizienz) beträgt 30 dB, setzt aber erst dann ein, wenn Sie tatsächlich durch das Mikrophon sprechen. Die Geschwindigkeit mit der das automatisch abgesenkte Musiksignal wieder auf den ursprünglichen Pegel zurückgebracht wird, beträgt 2 Sekunden, kann aber intern auf 1 oder 3 Sekunden gestellt werden.Technische Daten4 Eingangskanäle MICRO / LINEMikroempfindlichkeit einstellbar an der Rückwand+18 V DC Phantomspeisung an allen MIC-Eingängen verfügbarDirekter Mikrofoneingang an der Vorderseite, Kanal 1Besitzt Talkover-Funktion für Eingang 1 mit internem Wahlschalter für die ErholungszeitUnabhängige Dreiband-Klangregler pro Kanal, zugänglich mit Hilfe eines SchraubenziehersVU-Meter für MischsignalPegeleinstellung HauptausgangAufnahmeausgang"MIX"-Eingang für den Anschluss eines weiteren Mixers oder eines sonstigen GerätsWählschalter Mono / StereoMaße: 482.6x195x44mmGewicht: 2,4kg
ECLER SAM612T ist ein Installations-Audiomischer im Standard-Rack-Format mit 6 MIC/LINE ST-Eingängen + 1 ST MIX-Eingang und 1 ST MAIN-Ausgang + 1 ST REC-Ausgang. Jeder Eingang verfügt über eine dedizierte 3-Band-Klangregelung, eine Funktion, die für eine perfekte Mikrofonmischung in einer Installation von grundlegender Bedeutung ist. Eingang 1 umfasst eine Talkover-Funktion (Priorität) über den Mischbus und einen zusätzlichen Klinkenanschluss an der Vorderseite. Hauptausgang ST/MONO-Modus-Schalter und MUTE-Anschluss für externe Trockenkontaktauslösung.Features6 Eingangskanäle, 2 Hauptausgänge 19"-InstallationsmixerMikro-Empfindlichkeitsstufe kann auf der Rückseite eingestellt werden+18V Phantomspeisung in allen "MIC"-Eingängen verfügbarDirekter Mikro-Eingang an der Frontplatte, Kanal 1Beinhaltet ein "INPUT 1" zugewiesenes Talkover mit interner Einstellung der AuslösezeitDreiband-Tonregler für jeden Kanal, mit einem Schraubenzieher zugänglichVu-Meter für das MischsignalZwei intern einstellbare AusgangspegelAusgabe von AufzeichnungenDirekter Zugriff auf den Mischbus, so dass Sie ein weiteres Mischpult anschließen und die Anzahl der Eingänge erhöhen könnenMUTE-Fernsteuerung, die alle Eingänge für den Anschluss von Brandmeldesystemen und anderen Sicherheitsvorrichtungen betrifft. Intern programmierbar "NO / NC". (normalerweise geöffnet, normalerweise geschlossen)Mono-/Stereo-SchalterTechnische DatenEingaben: 4x MIC/Stereo LINE / 1x Stereo MIXAusgänge: 2x Main Stereo / 1x RECEingangsempfindlichkeit: -6 - 0dBV (LINE) / -35dBV (MIC) / ±15dB (MIC/LINE)Eingangsimpedanz: 50 kOhm (LINE) / >1 kOhm (MIC)Ausgangspegel: 0(+6) dbV, 600 Ohm (OUT) / 0 dbV, 10 kOhm (AUX/REC)Frequenzgang: 10 Hz - 55kHz (LINE) / 10 Hz - 30 kHz (MIC BAL)Harmonische Verzerrung: < 0,005% dB (LINE) / < 0,04% dB (MIC BAL)CMRR: > 60 dB@1 kHzSignal-Rausch-Verhältnis: >85 dBEQ: 100Hz ±15dB (Bässe) / 2kHz ±15dB (Mitten) / 10kHz ±15dB (Höhen)Talkover Zeit: 2 SekundenTalkover-Effekt: -30 dBPhantomspannung: +18VDCGleichstromversorgung: ±17,5 VDCNetz: 100-240VCA 50/60HzLeistungsaufnahme: 14VAAbmessungen (BxTxH): 483 x 195 x 44 mmGewicht: 2,4 kg